Guida Completa agli Episodi 

Date Originali

Episode Guide With Original Airdates

N.B. i titoli in bianco o privi di traduzione, non sono andati in onda su Raisat Premium

   -Dallas -

La Prima Stagione/The First Season

  1. 1. Digger's Daughter (4/2/1978)/ Matrimonio a sorpresa

  2. 2. The Lesson (4/9/1978) / L'educazione di Lucy

  3. 3. Spy In The House (4/16/1978) / Una spia è fra noi

  4. 4. Winds Of Vengeance (4/23/1978) / Vendetta

  5. 5. Bar-B-Que (4/30/1978) / Barbeque

La Seconda Stagione/The Second Season

  1. 6. Reunion - Part 1 (9/23/1978) / Il figlio ritrovato

  2. 7. Reunion - Part 2 (9/30/1978) / Una convivenza impossibile

  3. 8. Old Acquaintance (10/7/1978) Un regalo d'addio

  4. 9. Bypass (10/14/1978) Domande senza risposta

  5. 10.Black Market Baby (10/15/1978) Mercato nero

  6. 11. Double Wedding (10/21/1978) Accusa di bigamia

  7. 12. Runaway (10/28/1978) Il compleanno

  8. 13. Election (11/5/1978) L'ombra del passato

  9. 14. Survival (11/12/1978) / Col fiato sospeso

  10. 15. Act Of Love (11/19/1978) La rivincita di Sue Ellen

  11. 16. Triangle (11/26/1978) Triangolo

  12. 17.Fallen Idol (12/3/1978) L'idolo

  13. 18. Kidnapped (12/17/1978) Rapimento

  14. 19. Home Again (1/7/1979) Il ritorno di Garricon

  15. 20. For Love Or Money (1/14/1979) Il tempo dei bottoni

  16. 21. Julie's Return (1/26/1979) Il ritorno di Julie

  17. 22. The Red File - Part 1 (2/2/1979) Il fascicolo rosso - parte 1

  18. 23. The Red File - Part 2 (2/9/1979) Il fascicolo rosso - parte 2

  19. 24. Sue Ellen's Sister (2/16/1979) La sorella di Sue Ellen

  20. 25. Call Girl (2/23/1979) Ragazza squillo

  21. 26. Royal Marriage (3/9/1979) Matrimonio regale

  22. 27. The Outsiders (3/16/1979) La scelta di Donna

  23. 28. John Ewing III - Part 1 (3/23/1979) John Ewing III - Parte 1*

  24. 29. John Ewing III - Part 2 (4/6/1979) John Ewing III - Parte 2*

  26.  

La Terza Stagione/The Third Season

  1. 30. Whatever Happened To Baby John? - Part 1 (9/21/1979) Cos'è successo al piccolo John? - parte 1

  2. 31. Whatever Happened To Baby John? - Part 2 (9/28/1979)  Cos'è successo al piccolo John? - parte 2

  3. 32. The Silent Killer (10/5/1979) L'assassino silenzioso

  4. 33. Secrets (10/12/1979) Segreti

  5. 34. The Kristin Affair (10/19/1979) La vicenda Kristin

  6. 35. The Dove Hunt (10/26/1979) Tiro al piccione

  7. 36. The Lost Child (11/2/1979) Paternità

  8. 37. Rodeo (11/9/1979) Rodeo

  9. 38. Mastectomy - Part 1 (11/16/1979) Mastectomia - parte 1

  10. 39. Mastectomy - Part 2 (11/16/1979) Mastectomia - parte 2

  11. 40. The Heiress (11/23/1979) Premesse

  12. 41. Ellie Saves The Day (11/30/1979) Il buon senso di Ellie

  13. 42. Mother Of The Year (12/14/1979) Madre dell'anno

  14. 43. Return Engagements (12/20/1979) Conflitti

  15. 44. Love And Marriage (12/27/1979) Amore e matrimonio

  16. 45. Power Play (1/4/1980) Gioco di potere

  17. 46. Paternity Suit (1/11/1980) La sconfitta di Cliff

  18. 47. Jenna's Return (1/18/1980) Il ritorno di Jenna

  19. 48. Sue Ellen's Choice (2/1/1980) La scelta di Sue Ellen

  20. 49. Second Thoughts (2/8/1980) Nuovi pensieri

  21. 50. Divorce, Ewing Style (2/15/1980) Divorzio stile Ewing

  22. 51. Jock's Trial - Part 1 (2/22/1980) Il tentativo di Jock - prima parte

  23. 52. Jock's Trial - Part 2 (2/29/1980) Il tentativo di Jock - seconda parte

  24. 53. The Wheeler Dealer (3/14/1980) Il timoniere

  25. 54. A House Divided (3/21/1980) Discordia in famiglia

La Quarta Stagione - The Fourth Season

  1. 55. No More Mister Nice Guy - Part 1 (11/7/1980) Convalescenza

  2. 56. No More Mister Nice Guy - Part 2 (11/9/1980) Convalescenza 2

  3. 57. Nightmare (11/14/1980) L'incubo

  4. 58. Who Done It? (11/21/1980) Chi è stato?

  5. 59. Taste Of Success (11/28/1980) Il gusto del successo

  6. 60. Venezuelan Connection (12/5/1980) Petrolio dal Venezuela*

  7. 61. The Fourth Son (12/12/1980) Il quarto figlio*

  8. 62. Trouble At Ewing 23 (12/19/1980) Pericolo al Pozzo 23

  9. 63. The Prodigal Mother (1/2/1981) Madre prodiga

  10. 64. Executive Wife (1/9/1981) La moglie di riserva

  11. 65. End Of The Road - Part 1 (1/16/1981) Fine di una strada - prima parte

  12. 66. End Of The Road - Part 2 (1/23/1981) Fine di una strada - seconda parte

  13. 67. Making Of A President (1/30/1981) Come si diventa presidente

  14. 68. Start The Revolution With Me (2/6/1981) La rivoluzione*

  15. 69. The Quest (2/13/1981) La caccia

  16. 70. Lover, Come Back (2/20/1981) Amore ritorna*

  17. 71. The New Mrs. Ewing (2/27/1981) La nuova signora Ewing

  18. 72. Mark Of Cain (3/13/1981) Il marchio di Caino

  19. 73. The Gathering Storm (3/27/1981) Terremoto in casa Ewing

  20. 74. Ewing Versus Ewing (4/3/1981) Ewing contro Ewing

  21. 75. New Beginnings (4/10/1981) Un nuovo inizio

  22. 76. Full Circle (4/17/1981) Il cerchio si chiude

  23. 77. Ewing-Gate (5/1/1981) Rapimento

La Quinta Stagione/The Fifth Season

  1. 78. Missing Heir (10/9/1981) L'erede scomparso

  2. 79. Gone, But Not Forgotten (10/16/1981) Un grosso paese

  3. 80. Showdown At San Angelo (10/23/1981) Resa dei conti a San Angelo

  4. 81. Little Boy Lost (10/30/1981) Il bambino perduto

  5. 82. The Sweet Smell Of Revenge (11/6/1981) Il sapore della vendetta

  6. 83. The Big Shut Down (11/13/1981) Il fallimento

  7. 84. Blocked (11/20/1981) Un gioco pericoloso

  8. 85. The Split (11/27/1981) La divisione

  9. 86. Five Dollars A Barrel (12/4/1981) Cinque dollari al barile*

  10. 87. Starting Over (12/11/1981) L'inizio

  11. 88. Waterloo At Southfork (12/18/1981) L'affidamento

  12. 89. Barbecue Two (1/1/1982) Una telefonata

  13. 90. The Search (1/8/1982) Le ricerche

  14. 91. Denial (1/15/1982) Il rifiuto

  15. 92. Head Of The Family (1/22/1982) A capo della famiglia

  16. 93. The Phoenix (1/29/1982) Gli eredi degli Ewing

  17. 94. My Father, My Son (2/5/1982) Trappola per Cliff

  18. 95. Anniversary (2/12/1982) L'anniversario

  19. 96. Adoption (2/19/1982) L'adozione

  20. 97. The Maelstrom (2/26/1982) Il vortice*

  21. 98. The Prodigal (3/5/1982) La presidenza di Cliff

  22. 99. Vengeance (3/12/1982) La vendetta

  23. 100. Blackmail (3/19/1982) Il ricatto

  24. 101. The Investigation (3/26/1982) Le indagini

  25. 102. Acceptance (4/2/1982) Rose per Sue Ellen

  26. 103. Goodbye, Cliff Barnes (4/9/1982) Addio Cliff Barnes?

La Sesta Stagione/The Sixth Season

  1. 104. Changing Of The Guard (10/1/1982) Il cambio della guardia*

  2. 105. Where There's A Will (10/8/1982) Il testamento

  3. 106. Billion Dollar Question (10/15/1982) Il codicillo

  4. 107. The Big Ball (10/22/1982) Il grande ballo

  5. 108. Jock's Will - Part 1 (10/29/1982) (Part 2 Aired On Knots Landing) Le volontà di Jock

  6. 109. Aftermath (11/5/1982) Le conseguenze

  7. 110. Hit And Run (11/12/1982) Toccata e fuga

  8. 111. The Ewing Touch (11/19/1982) La scalata

  9. 112. Fringe Benefits (11/26/1982) La raffineria

  10. 113. The Wedding (12/3/1982) Un nuovo matrimonio

  11. 114. Post Nuptial (12/10/1982) Luna di miele per Sue Ellen

  12. 115. Barbecue Three (12/17/1982) Barbeque tre

  13. 116. Mama Dearest (12/31/1982) *

  14. 117. The Ewing Blues (1/7/1983) Tempesta in casa Ewing

  15. 118. The Reckoning (1/14/1983) Il testamento impugnato

  16. 119. A Ewing Is A Ewing (1/28/1983) Uno Ewing è uno Ewing

  17. 120. Crash Of '83 (2/4/1983) *

  18. 121. Requiem (2/11/1983) Requiem

  19. 122. Legacy (2/18/1983) L'eredità

  20. 123. Brothers And Sisters (2/25/1983) Fratelli e sorelle

  21. 124. Caribbean Connection (3/4/1983) Intrigo ai Caraibi

  22. 125. The Sting (3/11/1983) La stangata

  23. 126. Hell Hath No Fury (3/18/1983) Fuoco sotto alle ceneri

  24. 127. Cuba Libre (3/25/1983) *

  25. 128. Tangled Web (4/1/1983) *

  26. 129. Things Ain't Goin' Too Good At Southfork (4/15/1983) *

  27. 130. Penultimate (4/29/1983) *

  28. 131. Ewing's Inferno (5/6/1983) *

  29.  

La Settima Stagione/The Seventh Season

  1. 132. The Road Back (9/30/1983) *

  2. 133. The Long Goodbye (10/7/1983) *

  3. 134. The Letter (10/14/1983) *

  4. 135. My Brother's Keeper (10/21/1983) *

  5. 136. The Quality Of Mercy (11/4/1983) *

  6. 137. Check And Mate (11/11/1983) *

  7. 138. Ray's Trial (11/18/1983) *

  8. 139. The Oil Baron's Ball (11/25/1983) *

  9. 140. Morning After (12/2/1983) *

  10. 141. The Buck Stops Here (12/9/1983) *

  11. 142. To Catch A Sly (12/16/1983) *

  12. 143. Barbecue Four (12/23/1983) *

  13. 144. Past Imperfect (1/6/1984) *

  14. 145. Peter's Principles (1/13/1984) *

  15. 146. Offshore Crude (1/20/1984) *

  16. 147. Some Do, Some Don't (1/27/1984) *

  17. 148. Eye Of The Beholder (2/3/1984) *

  18. 149. 12 Mile Limit (2/10/1984) *

  19. 150. Where Is Poppa? (2/17/1984) *

  20. 151. When The Bough Breaks (2/24/1984) *

  21. 152. True Confessions (3/2/1984) *

  22. 153. And The Winner Is (3/9/1984) *

  23. 154. Fools Rush In (3/16/1984) *

  24. 155. The Unexpected (3/23/1984) *

  25. 156. Strange Alliance (4/6/1984) *

  26. 157. Blow Up (4/13/1984) *

  27. 158. Turning Points (5/4/1984) *

  28. 159. Love Stories (5/11/1984) *

  29. 160. Hush, Hush, Sweet Jessie (5/18/1984) *

  30. 161. End Game (5/25/1984) *

L'Ottava Stagione/The Eighth Season

  1. Killer At Large (9/28/1984) Chi ha sparato?

  2. Battle Lines (10/5/1984) La faida continua

  3. If At First You Don't Succeed (10/12/1984) Il secondo tentativo

  4. Jamie (10/19/1984) Jamie

  5. Family (10/26/1984) La famiglia

  6. Shadow Of Doubt (11/2/1984) L'ombra del dubbio

  7. Homecoming (11/9/1984) Ritorno a casa

  8. Oil Baron's Ball III (11/16/1984) Annuncio al ballo

  9. Shadows (11/23/1984) Il ritratto di Jock

  10. Charlie (11/30/1984) Charlie

  11. Barbecue Five (12/7/1984) Scrittura privata

  12. Do You Take This Woman? (12/14/1984) Un matrimonio a casa Ewing

  13. Deja Vu (12/21/1984) L'inganno

  14. Odd Man Out (12/28/1984) Omicidio

  15. Lockup In Laredo (1/4/1985) Arresto a Laredo

  16. Winds Of War (1/11/1985) La guerra ha inizio

  17. Bail Out (1/25/1985) La cauzione

  18. Legacy Of Hate (2/1/1985) L'eredità contesa

  19. Sins Of The Fathers (2/8/1985) La colpa dei padri

  20. The Brothers Ewing (2/15/1985) I fratelli Ewing

  21. Shattered Dreams (2/22/1985) Sogni infranti

  22. Dead Ends (3/1/1985) Viaggio a Hong Kong

  23. Trial & Error (3/8/1985) Il processo

  24. The Verdict (3/15/1985) Il verdetto

  25. Sentences (3/29/1985) La sentenza

  26. Terms Of Estrangement (4/12/1985) Lo sconosciuto

  27. The Ewing Connection (4/19/1985) John Ross

  28. Deeds And Misdeeds (5/3/1985) Fatti e misfatti

  29. Deliverance (5/10/1985) La fine di un incubo

  30. Swan Song (5/17/1985) Il canto del cigno

La Nona Stagione - The Ninth Season

  1. The Family Ewing - Part 1 (9/27/1985) La famiglia Ewing

  2. Rock Bottom - Part 2 (9/27/1985) Il testamento

  3. Those Eyes (10/4/1985) Gli occhi di Sue Ellen

  4. Resurrection (10/11/1985) Dalla nebbia del passato

  5. Saving Grace (10/18/1985) Intrighi

  6. Mothers (10/25/1985) Cuore di madre

  7. The Wind Of Change (11/1/1985) Svolta decisiva

  8. Quandary (11/8/1985) Strategia del potere

  9. Close Encounters (11/15/1985) Scontri ravvicinati

  10. Suffer The Little Children (11/22/1985) Più ombre che luci

  11. The Prize (11/29/1985) L'affidamento

  12. En Passant (12/6/1985) Affari misteriosi

  13. Goodbye, Farewell And Amen (12/13/1985) Più che un addio

  14. Curiosity Killed The Cat (12/20/1985) Tradimenti

  15. The Missing Link (1/3/1986) Fuga di notizie

  16. Twenty Four Hours (1/10/1986) Lotta contro il tempo

  17. The Deadly Game (1/17/1986) Il solito J.R.

  18. Blame It On Bogota (1/24/1986) La miniera di smeraldi

  19. Shadow Games (1/31/1986) Giochi nell'ombra

  20. Missing (2/7/1986) Nella giungla

  21. Dire Straits (2/14/1986) Problemi a Southfork

  22. Overture (2/21/1986) Pensando al futuro

  23. Sitting Ducks (2/28/1986) Le vittime designate

  24. Masquerade (3/7/1986) La carta vincente

  25. Just Deserts (3/14/1986) La ruota della fortuna

  26. Nothing's Ever Perfect (3/21/1986) Niente è perfetto

  27. J.R.'s Rising (4/4/1986) Tecnologie avanzate

  28. Serendipity (4/11/1986) Eccesso di velocità

  29. Thrice In A Lifetime (5/2/1986) L'adozione

  30. Hello - Goodbye - Hello (5/9/1986) Riconciliazione

  31. Blast From The Past (5/16/1986) Il passato ritorna

 

La Decima Stagione/The Tenth Season

  1. Return To Camelot - Part 1 (9/26/1986)

  2. Return To Camelot - Part 2 (9/26/1986)

  3. Pari Per Sue (10/3/1986)

  4. Once And Future King (10/10/1986)

  5. Enigma (10/17/1986)

  6. Trompe L'oeil (10/24/1986)

  7. Territorial Imperative (10/31/1986)

  8. The Second Time Around (11/7/1986)

  9. Bells Are Ringing (11/14/1986)

  10. Who's Who At The Oil Baron's Ball? (11/21/1986)

  11. Proof Positive (11/28/1986)

  12. Something Old, Something New (12/5/1986)

  13. Bar-B-Cued (12/12/1986)

  14. The Fire Next Time (12/19/1986)

  15. So Shall Ye Reap (1/2/1987)

  16. Tick, Tock (1/9/1987)

  17. Night Visitor (1/23/1987)

  18. Cat & Mouse (1/30/1987)

  19. High Noon For Calhoun (2/6/1987)

  20. Olio (2/13/1987)

  21. A Death In The Family (2/20/1987)

  22. Revenge Of The Nerds (2/27/1987)

  23. The Ten Percent Solution (3/13/1987)

  24. Some Good, Some Bad (3/20/1987)

  25. War And Peace (4/3/1987)

  26. Ruthless People (4/10/1987)

  27. The Dark At The End Of The Tunnel (5/1/1987)

  28. Two-Fifty (5/8/1987)

  29. Fall Of The House Of Ewing (5/15/1987)

  30.  

    31.

L' Undicesima Stagione - The Eleventh Season

  1. After The Fall: Ewing Rise - Part 1 (9/25/1987)

  2. After The Fall: Digger Redux - Part 2 (9/25/1987)

  3. The Son Also Rises (10/2/1987)

  4. Gone With The Wind (10/9/1987)

  5. The Lady Vanishes (10/16/1987)

  6. Tough Love (10/23/1987)

  7. Last Tango In Dallas (10/30/1987)

  8. Mummy's Revenge (11/6/1987)

  9. Hustling (11/13/1987)

  10. Bedtime Stories (11/20/1987)

  11. Lovers And Other Liars (11/27/1987)

  12. Brothers And Sons (12/4/1987)

  13. Brother, Can You Spare A Child? (12/11/1987)

  14. Daddy's Little Darlin' (12/18/1987)

  15. It's Me Again (1/8/1988)

  16. Marriage On The Rocks (1/15/1988)

  17. Anniversary Waltz (1/22/1988)

  18. Brotherly Love (2/5/1988)

  19. The Best Laid Plans (2/12/1988)

  20. Farlow's Follies (2/19/1988)

  21. Malice In Dallas (2/26/1988)

  22. Crime Story (3/4/1988)